.joanna kinowska. fotografia.

City like any other / STEREO postcards
5eme ESTIV PHOTO / RACINES ET PATRIMOINE / de l communaute d'agglomeration Herault-Mediterranee
Domaine de l Mirande / Route de Pomerols / Castelnau de Guers /  FRANCE
20.06 - 16.09.2007 h:8-12&16-20 (8-12am & 4-8 pm)

warszawa / kraków 

warszawa / palermo 

Nie interesuje mnie wykonywanie zdjęć pocztówkowych. Kiedy wyjeżdżam, zawsze mogę sobie takie kupić. Sceny, które chcę zatrzymać opowiadają historię mieszkańców, ich codziennego życia. Zauważyłam, że moje rodzinne miasto wygląda właściwie jak każde inne. Oczywiście miasta się różnią architekturą, linie komunikacyjne biegną inaczej, przystanki autobusowe są także różnie oznaczone, itd. Wiadomo też, że ludzie się inaczej ubierają, są tacy, którzy mają siestę lub nie. Ale czy jest coś ponadto co nas różni? when i'm away i'm not interested in taking pictures which look like postcards, cause i can always buy them. the scenes i'm trying to keep, tell some stories about the citizens, their daily lives. Surprisingly i've found my hometown it's just like any other city. the only variety you can find is the urban architecture, communication lines, bus stops, etc. 
Oh well, people dress differently and have a siesta or not. Is there anything more that differs us?
"Stereo / pocztówki" powstały z serii "miasto jak każde inne". Seria ta powstaje od 2002 roku. "stereo / the postcards" are made of the photos from the "city like any other" series. The series is continously growing since 2002.
podziękowania / thanks:

Marcin Górski, Artur Alan Willman, Vincent Lacour, Karolina Vysata